МТА начала осуществлять масштабный проект по созданию профессиональной туристской энциклопедии

5 декабря 2007 на заседании Научного Совета МТА были рассмотрены вопросы об организации работы по созданию проекта Энциклопедии туризма. Участники заседания обсудили принципиальную схему организации работ и структуру профессиональной туристской энциклопедии. Проект туристской энциклопедии явится на ближайшие годы стержневым проектом МТА, призванным аккумулировать и систематизировать накопленные знания и исторический опыт развития организованного туризма как экономического и общественного явления мирового масштаба за более чем 170-летний период.

Организационно-экономические механизмы создания Профессиональной туристской энциклопедии предполагают привлечение к процессу создания энциклопедии интеллектуального и финансового потенциала заинтересованных научных, образовательных, коммерческих, и общественных организаций и объединений, использование возможностей официального сайта МТА как технического консолидатора необходимой информации коммуникативного средства интерактивного взаимодействия. Начался процесс подготовки словника и определения координаторов базовых рубрик Энциклопедии.   Состав Редакционного совета и Редакционной коллегии Энциклопедии будет утверждаться на ближайшем заседании Президиума МТА.

О ПРОЕКТЕ СОЗДАНИЯ «ЭНЦИКЛОПЕДИИ ТУРИЗМА»

Энциклопедия туризма — издание академического типа, необходимое для субъектов международного и внутреннего туризма, экономических, общественно-политических и юридических организаций. Туризм будет представлен как экономико-социальная реальность. В полной и доступной форме будут приведены термины, понятия и их определения; сведения об основных условиях и факторах, влияющих на состояние и перспективы развития мирового и национального туризма, включая его потенциал, технологии, персоналии, научные проекты и их практическое применение для возрождения, сохранения  и приемлемых трансформаций объектов культурного и природного наследия, развития общественной дипломатии.

Исторический опыт развития организованного туризма на протяжении почти 170-летнего периода как экономического и общественного явления мирового масштаба, свидетельствует о его колоссальных возможностях в создании и укреплении национальных и международных связей. Развитию туризма сопутствует нарастание проблем в сфере терминов, понятий и их определений, которые используются в туристской практике, научных разработках, законодательной, образовательной, информационной, природоохранной и других областях, связанных с туризмом. Эти проблемы осложняют взаимодействие участников туристского процесса. Выпускаемые до настоящего времени словари, глоссарии, путеводители, справочники имеют информационный или описательный характер и не решают указанных проблем. Профессиональная туристская энциклопедия, интегрируя практический мировой и отечественный опыт с научным знанием, послужит мощным средством укрепления профессиональных и общественных связей в туризме, а также  в сопутствующих сферах; обеспечит культурное и межнациональное взаимопонимание множества людей, заинтересованных в познании историко-культурного наследия, обычаев, традиций, религиозных проявлений народов в странах туристского посещения. Энциклопедия будет способствовать развитию гостеприимства в рамках мероприятий по подготовке и проведению Зимних Олимпийских игр в 2014 г. В условиях жесткой международной конкуренции это издание станет мощным средством продвижения России в современном мире и выполнит функцию эффективного инструмента активизации общественной дипломатии.

Результатом Издания профессиональной туристской энциклопедии станет систематизация основных межотраслевых и междисциплинарных представлений о туризме, а также о его месте в сопряженных областях практической деятельности и общественном сознании, будет способствовать  креплению имиджа России как туристской дестинации за счет популяризации ее ресурсов на уровне Всемирной туристской организации ООН. А также Содействию гуманизации международных отношений средствами туризма.

Издание энциклопедии будет способствовать также решению  проблемы терминологического единства и соответствия используемой терминологии определенным реалиям, постоянное откладывание ее решения, оказывают сдерживающее влияние на развитие указанной сферы деятельности. Количественного недостатка в различных словарях и справочниках, издаваемых в настоящее время, вроде бы нет, но противоречия между ними в определении известных терминов, надуманность в изобретении новых терминов создает проблемы, разрешение которых требует особого внимания, ответственности и адекватного подхода в поиске средств оздоровления создавшейся ситуации. Поиск таких средств становится сегодня одной из главных тем для взаимодействия между действительными членами Международной туристской академии.

Терминологические проблемы все чаще становятся предметом обсуждения на специальных конференциях и круглых столах. При этом неизменно отмечается что выходят словари различных авторов, буквально не замечающих друг друга в сфере научного обеспечения туризма – настолько эти словари противоречат друг другу в терминологии и определениях, не говоря о прямо-таки анекдотичных формулировках. Эти противоречия ложатся тяжелым бременем на всю туристскую науку и практику, дискредитируют профессиональный язык и приводят к спорам между специалистами, которые возникают, в основном, именно из-за взаимного терминологического непонимания.

Организационно-экономические механизмы создания Профессиональной туристской энциклопедии предполагают привлечение к процессу создания энциклопедии интеллектуального и финансового потенциала  заинтересованных образовательных, коммерческих, и общественных организаций и объединений, использование возможностей официального сайта МТА как технического консолидатора необходимой информации коммуникативного средства интерактивного взаимодействия.


Сделать закладку на эту страницу: